A descoberta do fóssil de um pequeno dinossauro está ajudando cientistas a desvendar como ocorreu a evolução da espécie.